Key process features of personalized diet counselling in metabolic syndrome: secondary analysis of feasibility study in primary care - BMC Nutrition